Для русскоязычных

Арабский язык — через чтение настоящих текстов

Откройте Коран или книгу и коснитесь любого слова. Вы сразу увидите его значение именно в этом предложении, корень, грамматическую форму и разбор приставок. Без словаря, без вкладок, без остановки чтения.

Без карты. Бесплатный тариф остаётся бесплатным.

Перевод в контексте, а не первый из словаря

عين — это и «глаз», и «источник», и «соглядатай». Мы показываем то значение, которое работает здесь. Разбор каждого слова сделан заранее, поэтому карточка открывается мгновенно и не тратит ваш лимит.

Слитные приставки разобраны

وَبِكِتَابِهِمْ раскладывается на «и» + «в» + «книга» + «их». Именно на таких словах обычно и заканчивается попытка читать по-арабски со словарём.

Слова сами становятся карточками

Всё, что вы отметили при чтении, попадает в повторение по алгоритму FSRS — вместе с предложением, в котором встретилось. Учить список из учебника не нужно.

Текст выцветает по мере обучения

Новые слова подсвечены, знакомые — бледнее, выученные — чистый текст. Прогресс видно глазами, а не в отчёте.

Разговор вслух — с разбором каждого слова

Говорите на арабском по сценарию: в мечети, на рынке, у врача. Ответ собеседника можно не только услышать, но и потрогать — тап по слову работает так же, как в книге.

Заучивание наизусть

Режим хифза с интервальными повторениями и голосовой проверкой: читаете аят вслух, приложение отмечает, где вы сбились.

Что почитать прямо сейчас

Тарифы

Чтение и перевод слов не стоят нам ничего сверх подписки — разбор посчитан заранее. Ограничены только голосовые минуты: они действительно расходуются.

Бесплатно

Попробовать без карты

0 ₽

  • Ознакомительные тексты и суры
  • 20 аятов или абзацев в день
  • 30 карточек повторения
  • 5 минут голосового диалога в месяц
Начать бесплатно

Талиб

Популярный

Для регулярного чтения

490 ₽ / мес

  • Вся библиотека и весь Коран
  • Безлимитное чтение и перевод слов
  • Безлимитные карточки повторения
  • Трекер заучивания (хифз)
  • 60 минут голосового диалога в месяц
  • 50 грамматических разборов в день
Выбрать

Хафиз

Максимум практики речи

990 ₽ / мес

  • Всё из тарифа «Талиб»
  • 300 минут голосового диалога в месяц
  • Живой режим Realtime — ответ без паузы
  • Безлимитные грамматические разборы
  • Загрузка своих текстов
  • Скачивание для чтения офлайн
Выбрать

Навсегда

Разовая оплата, ранний доступ

14 900 ₽

  • Все возможности тарифа «Хафиз»
  • Разовая оплата — без подписки
  • Все будущие функции включены
Выбрать